手不释卷文言文翻译10字（手不释卷文言文翻译）
今天菲菲来为大家解答以上的问题。手不释卷文言文翻译10字，手不释卷文言文翻译相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！
1、原文：亭林先生①自少至老手不释②书，出门则以一羸二马捆书自随。
2、遇边塞亭障③，呼老兵诣④道边酒垆，对坐痛饮。
3、咨⑤其风土，考其区域。
4、若与平生所闻不合，发书详正，必无所疑乃⑥已。
5、马上无事，辄据鞍默诸经注疏。
6、遇故友，若不相识。
7、或颠坠崖后，亦无悔也。
8、精勤至此，宜所旨渊涵博大，莫与抗衡与！译文：亭林先生从小到老手上都没放下过书，出门就牵着一匹瘦弱的马，带着几捆书籍随身。
9、有时候走到了边塞岗亭，就招呼亭边的老兵一道去路边的小酒店，面对面坐着，开怀痛饮。
10、询问他当地的风土人情和地形地貌。
11、如果和自己知道的有所不同，就打开纸张详细记录、更正，一定要到没有任何疑惑时才停下。
12、坐在马背上空闲的时候，他就跨着马鞍默诵四书五经等经典和它们的注释文(对经典的解释叫“注”或“疏” )。
13、即使有时候遇到亲朋好友也好像不认识。
14、有的时候会因此(太专心的辄据鞍默)跌落到谷之中，他却也不觉得后悔。
15、读书认真仔细到这个地步，他的学问自然就博大精深到没有人能与他相比的程度了。
16、词语解释：亭林先生：顾炎武，号亭林；释：放下；边塞亭障：边塞岗亭、堡垒；诣：去；咨：询问；乃：才。
17、顾炎武（1613—1682）本名继坤，改名绛，字忠清；南都败后，改炎武，字宁人，号亭林，自署蒋山俑，学者尊称为亭林先生。
18、汉族，南直隶苏州府昆山（今属江苏）人 。
19、明末清初著名的思想家、史学家、语言学家。
20、与黄宗羲、王夫之并称为明末清初三大儒。
21、明末诸生，青年时发愤为经世致用之学，并参加昆山抗清义军，败，幸而得脱。
22、后漫游南北，屡谒明陵，卒于曲沃。
23、康熙间被举鸿博，坚拒不就。
24、其学以博学于文，行己有耻为主，合学与行、治学与经世为一。
25、著作繁多，以毕生心力所著为《日知录》，另有《音学五书》、《亭林诗文集》等。
本文就为大家分享到这里，希望小伙伴们会喜欢。
猜你喜欢